В настоящее время при решении задач поиска информации, перевода текстов, распознавания речи, возникает ряд проблем, связанных с распознаванием смысла, которые выражается, в частности, в невозможности адекватного распознавания полисемов, синонимов и омонимов в рамках используемых технологий.
Области поиска информации, перевода текстов, распознавания речи являются динамичными и перспективными областями. Вот слова Билла Гейтса: " Сегодня информацию очень трудно найти. Для ее хранения мы применяем тысячи разных способов. У нас есть разные пространства имен. Вы только подумайте, как много поисковых команд вы должны знать. Нам необходимо двигаться вперед по многим позициям. И я ставлю на первую строчку в этом перечне „легкость получения информации“ — именно на этом нужно сосредоточить научные разработки ».
Tеоретический подход координатного представления семантического пространства, которым занимается наша исследовательская группа, является очень продуктивным и позволяет решить те проблемы, которые без него в принципе неразрешимы. Развитие данной технологии позволит существенно улучшить показатели качества работы систем поиска информации, перевода текстов, распознавания речи, то есть позволит получить достаточно быстрый (2-3 года) экономический эффект от инвестиций в данную область.
Наша исследовательская группа открыта для обсуждения всех мнений и предложений. Полная версия теории изложена на сайте www . taktaev . com .
